Abbigliamento tradizionale marocchino da donna: caftano, takchita, djellaba
Un abito tradizionale marocchino non è un solo capo. È una famiglia di capi, ciascuno con la sua occasione. Caftano, takchita, djellaba, abito orientale: i nomi si confondono facilmente. Questa guida fa chiarezza e ti aiuta a scegliere in base all’occasione.
I quattro capi da conoscere
Il caftano
È il capo essenziale. Un abito lungo in un unico pezzo, senza cappuccio, chiuso sul davanti oppure no, da indossare con una cintura. Il caftano è un abito da festa: matrimonio, henné, fidanzamento, grande serata. Il suo valore sta nelle rifiniture: la sfifa, il gallone intrecciato che borda le aperture; gli aqaads, i bottoni annodati a mano; i ricami e le perline. Scopri la nostra selezione di caftani marocchini.
La takchita
La takchita è il caftano in versione da cerimonia. È composta da due capi sovrapposti: un abito sottostante e uno strato superiore più leggero, spesso trasparente o ricamato. Si completa con una cintura-gioiello, la mdamma. È l’abito della sposa e delle invitate più eleganti. Scopri le nostre takchita.
La djellaba
La djellaba si riconosce dal cappuccio. Ha un taglio ampio e fluido e si indossa in un attimo. Si porta tutti i giorni, durante il Ramadan e l’Aïd, per andare in moschea e nelle visite in famiglia. Si esce in djellaba e si festeggia in caftano. La nostra collezione di djellaba marocchine privilegia i tessuti morbidi e le rifiniture cucite a mano.
L’abito orientale
Abito orientale, abito marocchino, abito da sera orientale: spesso sono i nomi usati per indicare il caftano da chi ancora non lo conosce. I tagli sono più attuali, le linee più essenziali, con la stessa lavorazione artigianale. Si indossa sia a un matrimonio marocchino sia a una serata non orientale. Scopri i nostri abiti orientali.
Quale abito scegliere per ogni occasione?
Un matrimonio
La sposa sceglie generalmente una takchita o un caftano da sposa, spesso bianco o avorio per il nikkah. Le invitate indossano un caftano o una takchita colorati, evitando il bianco e l’avorio. La nostra selezione di caftani da invitata a un matrimonio ti aiuta a scegliere senza mettere in ombra la sposa.
L’henné
La cerimonia dell’henné è un’occasione a sé. I colori intensi sono protagonisti, soprattutto il verde e l’oro. È anche il secondo abito di molte spose.
L’Aïd e il Ramadan
La djellaba è la scelta più naturale. Per l’Aïd, un caftano più elegante è adatto anche al pranzo in famiglia.
Una serata o un matrimonio non orientale
L’abito orientale dal taglio contemporaneo si presenta come un elegante abito lungo. Décolleté, pochette, gioielli scelti con misura: il look è completo.
Come scegliere bene
Il tessuto
Il velluto per l’inverno e per dare profondità ai colori. La mussola e il tulle per la leggerezza. Il pizzo e il broccato per brillare. Il crêpe e il raso per il comfort di una lunga giornata.
Il colore
Il bianco e l’avorio sono riservati alla sposa. Blu reale, fucsia, malva e verde intenso sono scelte sicure per un’invitata. In caso di dubbio, chiedi alla sposa quale abito indosserà.
La taglia
Il caftano si indossa aderente. La djellaba si porta ampia. Per trovare la taglia giusta, usa lo strumento «Trova la mia taglia» presente in ogni scheda prodotto. La maggior parte dei nostri modelli è disponibile dalla taglia 36 alla 44, e molti sono realizzati su misura.
Gli accessori
La cintura definisce la silhouette: scopri le nostre cinture marocchine. Aggiungi una parure coordinata e un paio di décolleté. Per casa, i nostri abiti da casa offrono ancora più comfort.
Perché l’artigianato fa la differenza
Un caftano ben fatto si riconosce dai dettagli: sfifa intrecciata con regolarità, aqaads annodati uno a uno, ricami applicati a mano, fodera rifinita con cura all’interno. I nostri capi sono realizzati dai nostri artigiani nel nostro atelier. Così durano anni e si possono indossare in più occasioni, semplicemente cambiando la cintura e i gioielli.
Domande frequenti
Qual è la differenza tra un caftano e una takchita?
Il caftano è un abito composto da un unico capo. La takchita è formata da due strati sovrapposti e si indossa con una cintura-gioiello. La takchita è più solenne.
Qual è la differenza tra una djellaba e un caftano?
La djellaba ha il cappuccio e si indossa tutti i giorni. Il caftano, senza cappuccio e più decorato, è un abito da cerimonia.
Cosa indossare come invitata a un matrimonio marocchino?
Un caftano o una takchita colorati, evitando il bianco e l’avorio. Scegli tessuti comodi se la festa dura tutto il giorno.
Si può indossare un abito tradizionale marocchino senza essere marocchini?
Sì. Molte clienti indossano un caftano a un matrimonio interculturale o a una serata. L’importante è rispettare il capo e il dress code della cerimonia.
Come prendersi cura di un abito marocchino?
Per i capi con perline, ricami o pizzo, scegli il lavaggio a secco. Riponili in una custodia, al riparo dalla luce e dall’umidità. La nostra guida alla cura dei capi illustra ogni tipo di tessuto.
